limalha
Significado de limalha
Pequenos fragmentos de metal resultantes do processo de limar ou serrar. Também se refere a um pó fino de metal.
Compartilhar
substantivo feminino
Fragmentos finos e geralmente metálicos que se desprendem de uma superfície ao ser limada ou serrada.
"A limalha de ferro foi recolhida com um ímã."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de metalurgia, marcenaria e trabalhos manuais.
substantivo feminino
Pó fino resultante da trituração ou desgaste de metais.
"A limalha de bronze é usada em algumas ligas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a partículas ainda menores que os fragmentos.
💡 Termo comum em oficinas e indústrias que trabalham com metais.
Origem da palavra limalha
Linha do tempo de limalha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'limar', que por sua vez vem do latim 'limare' (alisar, polir). A palavra 'limalha' surge para descrever os resíduos desse processo.
Origem
Deriva do verbo latino 'limare', que significa alisar, polir, raspar.
Formada a partir do verbo 'limar', com o sufixo '-alha' indicando o resultado ou o material resultante da ação de limar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'limalha' continua sendo utilizada em seu sentido técnico e literal. Pode aparecer em contextos mais amplos relacionados a materiais e processos industriais.
Traduções de limalha
Inglês
Flexões mais comuns: filing
Notas: Filings é o termo mais comum para fragmentos de metal resultantes de limagem.
Espanhol
Flexões mais comuns: limadura
Notas: Equivalente direto de 'limalha' no sentido de fragmentos.
Definições de limalha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: limalhas.
Separação silábica: li-ma-lha.
Pequenos fragmentos de metal resultantes do processo de limar ou serrar. Também se refere a um pó fino de metal.
A história viva das palavras