linha-de-descarga
Significado de linha-de-descarga
Linha imaginária ou física que delimita a área de atuação de um jogador ou equipe em determinados esportes ou jogos.
Significados de linha-de-descarga
substantivo feminino
Em esportes como futebol americano ou rugby, a linha de onde a jogada se inicia ou onde um jogador deve permanecer.
"O quarterback lançou a bola antes de cruzar a linha de descarga."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em esportes de origem americana.
substantivo feminino
Em jogos de videogame, a linha que separa a área de jogo do jogador da área de interface ou menu.
"O jogador não conseguia ver os inimigos que se aproximavam da linha de descarga."
Nota: Usado em contextos de videogames.
💡 Termo técnico usado em esportes e videogames.
Origem da palavra linha-de-descarga
Linha do tempo de linha-de-descarga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - A expressão 'linha de descarga' surge no contexto esportivo, possivelmente influenciada pelo inglês 'discharge line' ou 'goal line', referindo-se a uma linha de marcação em jogos. A etimologia remete a 'linha' (do latim linea) e 'descarga' (do latim *discarricare*, liberar carga, descarregar), indicando uma fronteira ou limite para uma ação.
Origem
Deriva da junção de 'linha' (do latim *linea*, corda, fio, traço) e 'descarga' (do latim *discarricare*, liberar carga, descarregar). O termo 'descarga' aqui sugere a liberação de uma ação ou a delimitação de onde essa ação pode ocorrer ou cessar. Possível influência do inglês 'discharge line' ou 'goal line' em contextos esportivos.
Consolidação no Contexto Esportivo
Início do Século XX - A expressão se consolida no vocabulário esportivo brasileiro, especialmente em esportes como futebol, vôlei e basquete, para definir áreas de jogo, zonas de ataque ou defesa, e limites de ação para jogadores e equipes. O uso é técnico e descritivo.
Expansão para Uso Figurado
Meados do Século XX - O termo começa a ser usado de forma figurada em outros contextos, como em planejamento estratégico, logística ou até mesmo em discussões sobre limites de responsabilidade ou atuação em ambientes de trabalho. A ideia de 'limite de ação' ou 'área de competência' é transposta.
Linha imaginária ou física que delimita a área de atuação de um jogador ou equipe em determinados esportes ou jogos.
A história viva das palavras