locatária
Significado de locatária
Mulher que aluga um imóvel ou bem.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa do sexo feminino que toma posse temporária de um bem ou imóvel mediante pagamento de aluguel.
"A locatária assinou o contrato de aluguel do apartamento."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contratos e transações imobiliárias.
💡 O feminino de locatário.
Origem da palavra locatária
Linha do tempo de locatária
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'locatarius', masculino, e 'locataria', feminino, que se referem àquele que aluga ou loca algo, originado de 'locare' (alugar, colocar).
Origem
Deriva do latim 'locatarius' (masculino) e 'locataria' (feminino), que significam aquele que aluga, proveniente do verbo 'locare', que significa alugar ou colocar.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries que são inquilinas ou arrendatárias, representando diferentes realidades sociais e econômicas.
Conflitos Sociais
A palavra pode estar implícita em discussões sobre direitos do consumidor, leis de inquilinato e disputas entre locatários e locadores, embora o termo em si não seja o foco do conflito, mas sim a relação que ele descreve.
Traduções de locatária
Espanhol
Notas: É o feminino de 'inquilino'.
Inglês
Flexões mais comuns: female tenant
Notas: 'Tenant' é o termo mais comum para quem aluga. 'Female tenant' é mais específico.
Mulher que aluga um imóvel ou bem.
A história viva das palavras