luxado
Significado de luxado
Forma conjugada do verbo 'luxar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'luxar'. Refere-se a uma ação concluída no passado, geralmente associada a 'luxar' no sentido de gastar dinheiro excessivamente ou ostentar.
"Ele luxou todo o dinheiro que ganhou na viagem."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever gastos excessivos ou ostentação.
💡 A palavra 'luxado' é a forma do particípio passado ou do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'luxar', que significa gastar ou ostentar de forma exagerada.
Origem da palavra luxado
Linha do tempo de luxado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Luxar'
Século XX - Derivado do substantivo 'luxo', indicando o ato de desfrutar ou ostentar luxo. O verbo 'luxar' surge como uma forma de expressar a ação de viver ou exibir riqueza e conforto.
Origem
Derivação do substantivo 'luxo', que tem origem no latim 'luxus', significando excesso, extravagância, opulência.
Momentos Culturais
Associado a músicas e programas de TV que retratavam estilos de vida glamourosos e a ascensão social, onde o ato de 'luxar' era um tema recorrente.
Entrada e Uso no Português Brasileiro
Meados do Século XX - O verbo 'luxar' e suas conjugações, como 'luxado', começam a ser mais difundidos no Brasil, especialmente em contextos informais e de cultura popular, associados a um estilo de vida abastado.
Traduções de luxado
Inglês
Flexões mais comuns: splurge, splurging
Notas: Refere-se a gastar dinheiro de forma extravagante.
Espanhol
Flexões mais comuns: derrochar, derrochando
Notas: Refere-se a gastar dinheiro de forma extravagante.
Forma conjugada do verbo 'luxar'.
A história viva das palavras