malformado
Significado de malformado
Que tem má formação; que não se formou corretamente.
Compartilhar
adjetivo
Que apresenta deformidade ou desenvolvimento anormal; que não possui a forma esperada ou correta.
"O feto apresentava um membro malformado."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e biológicos.
particípio
Que foi formado de maneira incorreta ou imperfeita.
"O objeto foi malformado durante o processo de fabricação."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de formação.
💡 Deriva do verbo 'malformar'.
Origem da palavra malformado
Linha do tempo de malformado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formação a partir do prefixo latino 'mal-' (mau, mal) e do latim 'formatus' (formado, moldado), com o sufixo '-ado'. A palavra 'malformado' surge como um termo descritivo para algo que não seguiu um padrão de formação correto, provavelmente ganhando tração com o desenvolvimento da medicina e da biologia.
Origem
Deriva do prefixo latino 'mal-' (mau, mal) e do particípio passado do verbo latino 'formare' (formar, moldar), acrescido do sufixo '-ado'. A combinação 'malformado' descreve a ausência de uma formação correta ou completa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu uso técnico em medicina e biologia, mas também pode ser empregada em sentido figurado para descrever algo mal executado, mal construído ou que não atende às expectativas de forma, estrutura ou funcionamento.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias ou cinematográficas que abordam temas de deformidade, alteridade ou crítica social, embora não seja um termo proeminente em discursos culturais de massa.
Traduções de malformado
Inglês
Flexões mais comuns: malformed
Notas: Termo técnico comum em medicina e biologia.
Espanhol
Flexões mais comuns: malformado, malformada, malformados, malformadas
Notas: Termo técnico comum em medicina e biologia.
Que tem má formação; que não se formou corretamente.
A história viva das palavras