malhar
Significado de malhar
Forma conjugada do verbo malhar.
Significados de malhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo malhar. Refere-se à ação de bater ou golpear repetidamente com um malho ou objeto similar.
"Ele malhar o metal para moldá-lo."
Informal:
Nota: Usado em contextos que envolvem trabalho manual ou artesanal.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo malhar. Refere-se à ação de exercitar o corpo em academia, levantando pesos ou usando equipamentos.
"Ela malhar na academia todos os dias."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo muito comum no Brasil para se referir a exercícios físicos em academias.
💡 A forma 'malhar' é uma conjugação do verbo 'malhar', que possui dois sentidos principais: bater com um malho e exercitar-se fisicamente em academia.
Origem da palavra malhar
Linha do tempo de malhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'malleare', que significa 'bater com martelo', relacionado a 'malleus' (martelo). A palavra chegou ao português através do latim, possivelmente com influências do árabe.
Origem
Deriva do latim vulgar 'malleare', que significa 'bater com martelo', relacionado a 'malleus' (martelo). A raiz remonta ao indo-europeu *mél- ('esmagar', 'moer').
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — O sentido de 'exercitar o corpo' se torna predominante, especialmente em academias e contextos de fitness. O sentido de 'bater' ou 'criticar intensamente' (gíria) também se desenvolve.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de exercício físico, especialmente em academias. Surgimento do sentido de 'criticar duramente', 'atacar verbalmente' (gíria).
Traduções de malhar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo malhar.
A história viva das palavras