Lacerar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O impacto da bola contundiu a perna do jogador.

O advogado conseguiu contundir a defesa com provas irrefutáveis.

Após se contundir na goleada por 4 a 1 sobre o Portsmouth, no sábado, pelo Campeonato Inglês, Fabregas precisou ser substituído.

Escalado como titular, o jogador inglês participou de apenas 20 minutos da partida antes de se contundir e ser substituído pelo búlgaro Dimitar Berbatov.

Antes de se contundir, ele era o titular da posição.

Século XVI - Derivado do latim 'contundere', que significa 'esmagar', 'bater com força', composto por 'con-' (junto, com) e 'tundere' (bater, golpear). A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente através do latim jurídico ou médico.

Séculos XVII-XIX - O sentido primário de causar dano físico por impacto se consolida. O sentido figurado de 'convencer' ou 'persuadir' começa a emergir, especialmente em contextos argumentativos ou retóricos.

Século XX-Atualidade - A palavra mantém seus sentidos literal (ferir sem romper a pele) e figurado (convencer, persuadir). É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que requerem precisão terminológica, como em contextos médicos, jurídicos ou debates argumentativos.

Inglês: 'to contuse' (sentido literal de ferir sem romper a pele), 'to convince' ou 'to persuade' (sentido figurado). Espanhol: 'contundir' (sentido literal e figurado similar ao português). Francês: 'contusionner' (sentido literal), 'convaincre' ou 'persuader' (sentido figurado).

Presente em textos literários e jurídicos que descrevem ferimentos ou argumentações persuasivas.

Utilizada em debates acadêmicos, jurídicos e em discussões sobre saúde e segurança, onde a precisão do termo é importante.

Sentido literal de causar dano físico por impacto (ferir sem romper a pele).

Emergência do sentido figurado de convencer ou persuadir através de argumentos fortes.

Manutenção dos sentidos literal e figurado, com uso predominante em contextos formais.

Do latim 'contundere', significando 'esmagar', 'bater com força', 'golpear'. Composto por 'con-' (junto, com) e 'tundere' (bater, golpear).

A entrada da palavra no português remonta a este período, com base em sua etimologia latina e uso em textos da época, embora registros específicos possam variar.

A palavra 'contundir' mantém sua relevância em contextos formais, especialmente na medicina (para descrever lesões) e em discussões argumentativas onde a força da persuasão é enfatizada. Sua presença em dicionários atesta sua formalidade e uso estabelecido na língua portuguesa.

contundir

Significado de contundir

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra contundir

Linha do tempo de contundir

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Uso Contemporâneo

Evolução de Sentido e Uso

Sinônimos de contundir

Antônimos de contundir

Traduções de contundir

Espanhol

Inglês

Definições de contundir

Publicidade