contundir
Significado de contundir
Atingir com força, causar contusão; ferir sem romper a pele. Também pode significar convencer ou persuadir.
Significados de contundir
verbo transitivo direto
Ferir ou machucar com pancada ou golpe, sem quebrar a pele; causar contusão.
"O impacto da bola contundiu a perna do jogador."
Nota: Refere-se a um tipo de ferimento causado por impacto, geralmente com inchaço e dor, mas sem laceração da pele.
verbo transitivo direto
Convencer, persuadir ou refutar com argumentos fortes.
"O advogado conseguiu contundir a defesa com provas irrefutáveis."
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso menos comum, com sentido figurado de 'golpear' com argumentos.
💡 A forma 'contundir' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações seguem o padrão regular da 1ª conjugação (-ar).
Origem da palavra contundir
Linha do tempo de contundir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'contundere', que significa 'esmagar', 'bater com força', composto por 'con-' (junto, com) e 'tundere' (bater, golpear). A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente através do latim jurídico ou médico.
Origem
Do latim 'contundere', significando 'esmagar', 'bater com força', 'golpear'. Composto por 'con-' (junto, com) e 'tundere' (bater, golpear).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra mantém seus sentidos literal (ferir sem romper a pele) e figurado (convencer, persuadir). É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que requerem precisão terminológica, como em contextos médicos, jurídicos ou debates argumentativos.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX - O sentido primário de causar dano físico por impacto se consolida. O sentido figurado de 'convencer' ou 'persuadir' começa a emergir, especialmente em contextos argumentativos ou retóricos.
Traduções de contundir
Inglês
Espanhol
Atingir com força, causar contusão; ferir sem romper a pele. Também pode significar convencer ou persuadir.
A história viva das palavras