malogro
Significado de malogro
Fracasso, insucesso, resultado negativo de algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Resultado negativo; fracasso; insucesso; desventura.
"O malogro do projeto foi devido à falta de investimento."
Formal:
Nota: Termo mais formal, frequentemente usado em contextos literários ou para descrever falhas significativas.
substantivo masculino
Ação de falhar; o ato de não obter sucesso.
"O malogro de suas tentativas o deixou desanimado."
Formal:
Nota: Enfatiza o processo ou a ocorrência da falha.
💡 Palavra de origem latina, comumente encontrada em textos formais e literários, referindo-se a um resultado negativo ou a um fracasso.
Origem da palavra malogro
Linha do tempo de malogro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'malograr', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *malogrāre, com o prefixo 'mal-' (mau) e 'logro' (engano, logro, que por sua vez pode vir do latim *lucrum, lucro, mas com sentido de ganho ilícito ou trapaça). A palavra 'malogro' surge como o substantivo que designa o ato ou efeito de malograr, ou seja, um fracasso, um insucesso.
Origem
Derivado do verbo 'malograr', possivelmente do latim vulgar *malogrāre, com o prefixo 'mal-' (mau) e 'logro' (engano, trapaça). O substantivo 'malogro' designa o ato ou efeito de malograr, um fracasso.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — 'Malogro' mantém seu sentido formal de fracasso ou insucesso, sendo uma palavra dicionarizada e reconhecida. Seu uso é mais comum em registros escritos formais, como relatórios, documentos oficiais e textos acadêmicos, e menos frequente na linguagem coloquial falada no Brasil.
Consolidação e Uso Literário
Séculos XVII a XIX — A palavra 'malogro' se estabelece no vocabulário formal da língua portuguesa, sendo utilizada em contextos literários, jurídicos e administrativos para denotar falha, ruína ou desastre. É encontrada em crônicas históricas e obras literárias da época.
Sinônimos de malogro
Antônimos de malogro
Traduções de malogro
Inglês
Notas: Termo geral para insucesso.
Espanhol
Notas: Termo mais comum para indicar falha ou insucesso.
Definições de malogro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: malogros.
Separação silábica: ma-lo-gro.
Fracasso, insucesso, resultado negativo de algo.
A história viva das palavras