mamador
Significado de mamador
Indivíduo que se beneficia de algo ou alguém de forma exploratória ou interesseira; aproveitador.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que se aproveita de outra ou de uma situação para obter vantagens pessoais, geralmente de forma desonesta ou interesseira.
"Ele é um mamador, sempre buscando um jeito de tirar proveito dos outros."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo pejorativo e de baixo calão, usado em contextos informais para criticar alguém considerado interesseiro.
substantivo masculino
Em alguns contextos, pode se referir a alguém que se beneficia financeiramente de forma ilícita ou por meios escusos.
"O político foi acusado de ser um mamador dos cofres públicos."
Nota: Uso mais específico e grave, associado a desvio de dinheiro ou recursos.
💡 O termo 'mamador' é amplamente considerado ofensivo e pejorativo no português brasileiro, sendo restrito a contextos informais e de forte carga negativa.
Origem da palavra mamador
Linha do tempo de mamador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'mamar', com o sufixo '-ador' indicando agente. Inicialmente, referia-se literalmente a quem mama, mas rapidamente adquiriu sentido figurado.
Origem
Derivação do verbo 'mamar' (do latim mammare, relacionado a mama) com o sufixo '-ador', que indica o agente da ação. A formação é comum na língua portuguesa para criar substantivos que denotam quem realiza uma ação.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX-Atualidade - A palavra 'mamador' mantém seu sentido pejorativo de aproveitador, mas também pode ser usada de forma mais coloquial e até irônica em certos círculos, referindo-se a alguém que tira vantagem de uma situação ou pessoa.
Vida Digital
O termo 'mamador' é comum em fóruns online, redes sociais e aplicativos de mensagem, frequentemente associado a discussões políticas, críticas a celebridades ou situações cotidianas de aproveitamento. É usado em memes e comentários com tom irônico ou crítico.
Traduções de mamador
Inglês
Notas: Captura o sentido de alguém que se aproveita sem contribuir.
Espanhol
Notas: Termo coloquial e pejorativo para descrever alguém interesseiro.
Indivíduo que se beneficia de algo ou alguém de forma exploratória ou interesseira; aproveitador.
A história viva das palavras