sugere
Significado de sugere
Indicar, apresentar ou propor algo; dar a entender.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Apresentar uma ideia, um plano ou uma sugestão para consideração.
"O diretor sugere um novo projeto para a equipe."
Antônimos:
Nota: Usado para apresentar algo de forma não impositiva.
verbo transitivo direto
Dar a entender algo; insinuar.
"O silêncio dele sugere concordância."
Nota: Refere-se a uma comunicação implícita.
💡 Forma verbal do verbo 'sugerir'.
Origem da palavra sugere
Linha do tempo de sugere
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'suggerere', que significa 'levar para cima', 'apresentar', 'propor', 'indicar' ou 'dar a entender'. O prefixo 'sub-' (embaixo, sob) combinado com 'gerere' (carregar, portar) forma a base semântica de apresentar algo que estava oculto ou sob a superfície.
Origem
Do latim 'suggerere', composto por 'sub-' (sob) e 'gerere' (carregar, portar), significando 'levar para cima', 'apresentar', 'propor', 'indicar'.
Vida Digital
A palavra 'sugere' é comum em conteúdos online, como artigos de blog, posts de redes sociais e descrições de produtos, onde se busca 'sugerir' ou 'recomendar' algo ao usuário.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'sugere' (e suas variações como 'sugerir') foi incorporada ao léxico português, mantendo o sentido original de apresentar ou propor algo. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua, evoluindo de forma relativamente estável em seu significado principal.
Traduções de sugere
Espanhol
Flexões mais comuns: sugiere, sugirió, sugiriendo
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: suggests, suggested, suggesting
Notas: A tradução mais comum e direta.
Indicar, apresentar ou propor algo; dar a entender.
A história viva das palavras