desesperar
Significado de desesperar
Perder ou fazer perder a esperança; desanimar-se. Agir ou sentir-se como se não houvesse mais esperança.
Significados de desesperar
verbo
Perder a esperança; desanimar-se completamente.
"Ele começou a desesperar quando viu que não havia mais saída."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda total de esperança.
verbo
Agir ou sentir-se em estado de grande aflição ou angústia, como se não houvesse mais solução.
"A mãe desesperava com a notícia do desaparecimento do filho."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o estado emocional de desespero.
💡 O verbo 'desesperar' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu desespero) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela desespera) ou na 1ª pessoa do plural do presente do indicativo (nós desesperamos) ou na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo (eles/elas desesperam) do verbo 'desesperar'. O contexto determinará a pessoa e o número.
Origem da palavra desesperar
Linha do tempo de desesperar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim desperare, que significa perder a esperança, derivado de 'de-' (privação) e 'sperare' (esperar).
Origem
Do latim 'desperare', composto por 'de-' (privação, negação) e 'sperare' (esperar), significando literalmente 'deixar de esperar'.
Entrada e Uso Inicial no Português
Idade Média — A palavra 'desesperar' entra no vocabulário português com seu sentido original de perder a esperança, frequentemente em contextos religiosos e literários.
Evolução e Diversificação de Sentido
Séculos Posteriores — O sentido se mantém, mas a palavra ganha nuances em diferentes contextos, desde a angústia existencial até a frustração cotidiana.
Traduções de desesperar
Espanhol
Inglês
Perder ou fazer perder a esperança; desanimar-se. Agir ou sentir-se como se não houvesse mais esperança.
A história viva das palavras