maquiagem
Significado de maquiagem
Conjunto de substâncias e técnicas usadas para realçar ou modificar a aparência, especialmente do rosto.
Compartilhar
substantivo feminino
Produtos cosméticos aplicados à pele para embelezar, disfarçar imperfeições ou criar efeitos artísticos.
"Ela passou horas escolhendo a maquiagem perfeita para a festa."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil, tanto em contextos formais quanto informais. A forma abreviada 'make' é comum.
substantivo feminino
Ação ou efeito de disfarçar, ocultar ou falsear algo para enganar.
"A maquiagem contábil escondia a verdadeira situação financeira da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações onde a aparência é manipulada para enganar.
💡 A palavra 'maquiagem' é de uso corrente no português brasileiro, referindo-se tanto a cosméticos quanto a disfarces.
Origem da palavra maquiagem
Linha do tempo de maquiagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do francês 'maquillage', derivado do verbo 'maquiller', que significa pintar ou disfarçar o rosto. A origem mais remota é incerta, possivelmente ligada a 'maque', um tipo de boneca ou fantoche, ou a uma raiz germânica relacionada a 'máscara'.
Origem
Do francês 'maquillage', derivado do verbo 'maquiller' (pintar, disfarçar). Possível raiz em 'maque' (boneca, fantoche) ou termo germânico para 'máscara'.
Momentos Culturais
A era de ouro de Hollywood populariza a maquiagem como símbolo de glamour e sofisticação, influenciando o uso social no Brasil.
Movimentos de contracultura e a ascensão de ícones pop e drag queens trazem novas formas de expressão e experimentação com a maquiagem.
Sinônimos de maquiagem
Traduções de maquiagem
Inglês
Flexões mais comuns: make-up
Notas: Refere-se aos produtos e à arte de aplicá-los.
Espanhol
Notas: Refere-se aos produtos e à arte de aplicá-los.
Definições de maquiagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: maquiagens.
Separação silábica: ma-qui-a-gem.
Conjunto de substâncias e técnicas usadas para realçar ou modificar a aparência, especialmente do rosto.
A história viva das palavras