maquinalmente
Significado de maquinalmente
De modo maquinal; sem reflexão ou vontade própria; automaticamente.
Compartilhar
advérbio
De maneira mecânica, sem pensar, por hábito ou instinto.
"Ele respondeu maquinalmente ao cumprimento."
Nota: Usado para descrever ações realizadas sem reflexão consciente.
advérbio
Com a precisão e a regularidade de uma máquina.
"O operário batia o ponto maquinalmente todos os dias."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a regularidade e a falta de variação na execução de uma tarefa.
💡 Advérbio derivado de 'maquinal', indicando ação sem reflexão ou com a precisão de uma máquina.
Origem da palavra maquinalmente
Linha do tempo de maquinalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do substantivo 'máquina', que tem origem no latim 'machina', por sua vez vindo do grego 'mêkhanḗ' (meio de produzir, engenhoca, máquina). O sufixo '-almente' indica modo ou maneira.
Origem
Do latim 'machina' (máquina), originado do grego 'mêkhanḗ'. O sufixo '-almente' confere a ideia de modo ou maneira.
Momentos Culturais
Utilizada em discussões sobre alienação no trabalho e na vida moderna, refletindo a influência da filosofia existencialista e da crítica social.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'automaticamente' e 'sem esforço' ganha ênfase em contextos de rotina e eficiência.
Traduções de maquinalmente
Inglês
Notas: Common translation for actions done without conscious thought.
Espanhol
Notas: Direct equivalent for actions performed without conscious thought.
De modo maquinal; sem reflexão ou vontade própria; automaticamente.
A história viva das palavras