maquinal
Significado de maquinal
Relativo a máquina; que se faz ou se sente como máquina; sem inteligência ou vontade própria.
Compartilhar
adjetivo
Que funciona ou se assemelha a uma máquina; automático, mecânico.
"Seu movimento era maquinal, repetitivo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos que carecem de pensamento ou emoção.
adjetivo
Que age ou pensa sem reflexão, como se fosse movido por um mecanismo.
"Ele respondeu às perguntas de forma maquinal, sem demonstrar interesse."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de envolvimento mental ou emocional.
💡 Adjetivo derivado de 'máquina', comumente usado para descrever ações ou estados que carecem de pensamento, vontade ou emoção.
Origem da palavra maquinal
Linha do tempo de maquinal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'machinalis', relacionado a 'machina' (máquina), que por sua vez tem origem grega em 'mêkhanê' (dispositivo, engenho, meio). A raiz remete à ideia de construção, invenção e mecanismo.
Origem
Do latim 'machinalis', derivado de 'machina', com raiz grega em 'mêkhanê', significando dispositivo, engenho, meio, construção.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'maquinal' surge no português em um período de crescente industrialização e mecanização, provavelmente a partir do século XVIII ou XIX, para descrever ações ou qualidades associadas a máquinas. Sua forma dicionarizada reflete um uso formal.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de algo mecânico, repetitivo e sem pensamento próprio, frequentemente usado em contextos que contrastam a ação humana com a automação. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que discutem tecnologia, trabalho e comportamento.
Sinônimos de maquinal
Antônimos de maquinal
Traduções de maquinal
Espanhol
Notas: O termo é diretamente emprestado e usado com o mesmo sentido.
Inglês
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'semelhante a uma máquina' ou 'automático'.
Definições de maquinal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: maquinais.
Separação silábica: ma-qui-nal.
Relativo a máquina; que se faz ou se sente como máquina; sem inteligência ou vontade própria.
A história viva das palavras