conscientemente
Significado de conscientemente
De modo consciente; com consciência; deliberadamente.
Compartilhar
advérbio
Com plena consciência de si e das próprias ações; de forma deliberada e intencional.
"Ele agiu conscientemente para ajudar a todos."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para enfatizar a intencionalidade de uma ação.
advérbio
De maneira que se tem consciência; com percepção clara.
"Ela percebeu conscientemente a mudança no tom de voz dele."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a atenção e a percepção ativa.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'consciente', indicando ação ou percepção realizada com conhecimento e intenção.
Origem da palavra conscientemente
Linha do tempo de conscientemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conscientia', que significa 'conhecimento simultâneo', 'ciência em conjunto' ou 'sentimento íntimo'. Formada por 'con-' (junto) e 'scientia' (conhecimento).
Origem
Do latim 'conscientia', composto por 'con-' (junto) e 'scientia' (conhecimento). Refere-se à capacidade de ter conhecimento de algo, especialmente de si mesmo e de suas ações.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram a psicologia dos personagens e suas motivações, como em romances modernistas e realistas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'conscientemente' e seu radical 'consciente' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim eclesiástico e filosófico, ganhando uso formal em textos jurídicos, filosóficos e literários.
Traduções de conscientemente
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
De modo consciente; com consciência; deliberadamente.
A história viva das palavras