maquinário
Significado de maquinário
Conjunto de máquinas ou equipamentos de um determinado tipo ou para uma determinada finalidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de máquinas, aparelhos e ferramentas necessários para realizar um trabalho ou operação específica.
"O maquinário agrícola estava pronto para a colheita."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a um conjunto de máquinas, geralmente de grande porte ou complexidade.
substantivo masculino
O conjunto de mecanismos e sistemas que compõem uma máquina complexa.
"O maquinário do relógio foi danificado."
Nota: Usado para descrever o conjunto interno de peças funcionais de uma máquina.
💡 Termo comum em contextos industriais, agrícolas e de engenharia.
Origem da palavra maquinário
Linha do tempo de maquinário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir de 'máquina' (do latim machina, do grego mēkhanḗ) com o sufixo coletivo '-ário', indicando conjunto ou lugar.
Origem
Deriva da palavra 'máquina', de origem grega (mēkhanḗ) e latina (machina), com o sufixo coletivo '-ário', que indica um conjunto de coisas ou um lugar onde elas se encontram. A formação é análoga a outras palavras como 'herbário' (conjunto de ervas) ou 'glossário' (conjunto de glossas).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Ampliação do uso para além da indústria, abrangendo equipamentos agrícolas, de construção, de TI e outros setores, mantendo o sentido de conjunto.
Momentos Culturais
A palavra 'maquinário' era frequentemente associada ao progresso, à modernização e à urbanização em discursos políticos e literários, simbolizando a transição de uma sociedade agrária para uma industrial.
Sinônimos de maquinário
Traduções de maquinário
Espanhol
Flexões mais comuns: maquinarias
Notas: Termo coletivo para máquinas.
Inglês
Flexões mais comuns: machineries
Notas: Termo coletivo para máquinas.
Definições de maquinário
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: maquinários.
Separação silábica: ma-qui-ná-ri-o.
Conjunto de máquinas ou equipamentos de um determinado tipo ou para uma determinada finalidade.
A história viva das palavras