maravilhosamente
Significado de maravilhosamente
De modo maravilhoso; de maneira que causa admiração ou encanto.
Compartilhar
advérbio
De modo que causa espanto, admiração ou encanto; prodigiosamente.
"O artista pintou o pôr do sol maravilhosamente."
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado de adjetivo, comum na língua portuguesa.
advérbio
De maneira excelente; de forma perfeita ou ideal.
"Tudo correu maravilhosamente bem na reunião."
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar positivamente o resultado de uma ação ou evento.
💡 Advérbio de modo, amplamente utilizado na comunicação formal e informal.
Origem da palavra maravilhosamente
Linha do tempo de maravilhosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do radical 'maravilha' (do latim 'mirabilia', coisas admiráveis) acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A palavra 'maravilhosamente' surge como um advérbio para qualificar ações ou estados de forma admirável, encantadora ou extraordinária. Sua entrada e consolidação no léxico português ocorrem ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da própria língua.
Origem
Deriva do latim 'mirabilia' (coisas admiráveis), que deu origem à palavra 'maravilha' em português. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e forma advérbios.
Uso Literário e Clássico
Durante os períodos clássicos da literatura em língua portuguesa, 'maravilhosamente' é empregada para descrever cenários, sentimentos e eventos de grande beleza, encanto ou impacto, frequentemente em obras poéticas e narrativas que exploram o sublime e o extraordinário.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro contemporâneo, 'maravilhosamente' mantém seu sentido original de modo admirável ou encantador. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde a descrição de experiências positivas até em linguagem mais elaborada em textos escritos e falados.
Traduções de maravilhosamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum, cognata do português.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo maravilhoso; de maneira que causa admiração ou encanto.
A história viva das palavras