matrimonial
Significado de matrimonial
Relativo a casamento ou a ele pertencente.
Compartilhar
adjetivo
Que diz respeito ao casamento, aos cônjuges ou à vida conjugal.
"O casal assinou o contrato matrimonial."
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais e cerimoniais.
adjetivo
Que se refere à instituição do casamento.
"A lei aborda questões de regime matrimonial."
Nota: Usado para descrever aspectos legais, sociais ou financeiros relacionados ao casamento.
💡 Adjetivo de uso formal, ligado ao conceito de casamento.
Origem da palavra matrimonial
Linha do tempo de matrimonial
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'matrimonialis', adjetivo relacionado a 'matrimonium' (casamento), que por sua vez vem de 'mater' (mãe) e 'monium' (sufixo que indica ação ou estado). A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico ou jurídico, com o sentido de 'relativo ao casamento'.
Origem
Deriva do latim 'matrimonialis', adjetivo de 'matrimonium', que significa casamento. 'Matrimonium' é composto por 'mater' (mãe) e 'monium' (sufixo que indica ação ou estado), remetendo à ideia de constituição familiar e maternidade.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade — 'Matrimonial' mantém seu sentido formal, sendo comum em termos como 'bens matrimoniais', 'cerimônia matrimonial', 'assuntos matrimoniais'. A palavra é encontrada em documentos oficiais, artigos acadêmicos e discussões sobre direito de família. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.
Momentos Culturais
Aparece em discussões sobre direito de família e em obras literárias que retratam a instituição do casamento.
Sinônimos de matrimonial
Traduções de matrimonial
Inglês
Notas: Similar a 'marital', mas 'matrimonial' pode ter uma conotação mais formal ou legal.
Espanhol
Notas: Termo formal, equivalente ao português e inglês.
Definições de matrimonial
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: matrimoniais.
Separação silábica: ma-tri-mo-ni-al.
Relativo a casamento ou a ele pertencente.
A história viva das palavras