medalhão
Significado de medalhão
Objeto circular, geralmente de metal, usado como adorno ou distintivo; peça de joalheria; imagem ou representação em forma de medalha.
Compartilhar
substantivo masculino
Peça de metal, geralmente circular, com relevos, gravada com figuras ou inscrições, usada como prêmio, distintivo ou adorno.
"O atleta recebeu um medalhão de ouro pela sua vitória."
Nota: Refere-se frequentemente a um prêmio em competições.
substantivo masculino
Joia em forma de medalha, geralmente usada ao pescoço, que pode conter uma fotografia ou outro objeto.
"Ela usava um antigo medalhão de família com a foto dos seus avós."
Nota: Comum em joalheria e como peça de valor sentimental.
💡 A palavra 'medalhão' pode também se referir a uma pessoa muito importante ou influente em determinado meio, mas este uso é menos comum e mais informal.
Origem da palavra medalhão
Linha do tempo de medalhão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do italiano 'medaglione', um aumentativo de 'medaglia' (medalha), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim tardio 'metallum' (metal) ou do grego 'metallon' (mina, metal). A forma e o conceito de medalhas existem desde a Antiguidade Clássica.
Origem
Do italiano 'medaglione', aumentativo de 'medaglia'. A raiz remonta ao latim 'metallum' (metal) ou grego 'metallon' (mina, metal).
Momentos Culturais
O termo 'medalhão' foi aplicado a artistas, intelectuais e esportistas consagrados, solidificando seu uso como sinônimo de excelência e reconhecimento público.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'medalhão' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do francês 'médaillon' ou diretamente do italiano, durante o período de intensa influência cultural europeia, especialmente a partir do Renascimento. Inicialmente, referia-se a objetos de arte e joalheria.
Sinônimos de medalhão
Traduções de medalhão
Inglês
Notas: A palavra 'medallion' em inglês é mais específica para a joia ou peça decorativa.
Espanhol
Notas: A palavra 'medallón' em espanhol é mais específica para a joia ou peça decorativa.
Definições de medalhão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: medalhões.
Separação silábica: me-da-lhão.
Objeto circular, geralmente de metal, usado como adorno ou distintivo; peça de joalheria; imagem ou representação em forma de medalha.
A história viva das palavras