migração
Significado de migração
Ato ou efeito de migrar; mudança de lugar, região ou país.
Compartilhar
substantivo feminino
Deslocamento de indivíduos ou populações de um local para outro, geralmente com a intenção de se estabelecer em um novo ambiente.
"A migração de aves ocorre em diferentes épocas do ano."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto a movimentos populacionais humanos quanto ao deslocamento de animais ou plantas.
substantivo feminino
Processo de transferência de dados, programas ou sistemas de um ambiente para outro.
"A migração de servidores foi concluída com sucesso."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia da informação e computação.
💡 Termo amplamente utilizado em diversas áreas, como geografia, biologia, sociologia e informática.
Origem da palavra migração
Linha do tempo de migração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'migratio', derivado de 'migrare', que significa 'mudar de lugar', 'transitar', 'ir para outro lugar'. O radical 'migr-' está ligado a movimento e deslocamento.
Origem
Deriva do latim 'migratio', substantivo de 'migrare', que significa 'mudar de lugar', 'transitar', 'ir para outro lugar'. O radical 'migr-' remete à ideia de movimento e deslocamento.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Migração' é um termo amplamente utilizado em contextos acadêmicos, políticos e midiáticos, referindo-se a diversos tipos de deslocamento humano: laboral, forçada (refugiados, deslocados internos), sazonal, digital, entre outros. A palavra carrega um peso semântico significativo, associado a desafios sociais, culturais e humanitários.
Representações
Filmes e novelas retratavam o 'sertanejo' migrando para a cidade grande, com estereótipos e dramas sociais.
Sinônimos de migração
Traduções de migração
Espanhol
Flexões mais comuns: migraciones
Notas: Emigración (sair de um país) e inmigración (entrar em um país) são tipos específicos de migración.
Inglês
Flexões mais comuns: migrations
Notas: Emigração (sair de um país) e imigração (entrar em um país) são tipos específicos de migração.
Definições de migração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: migrações.
Separação silábica: mi-gra-ção.
Ato ou efeito de migrar; mudança de lugar, região ou país.
A história viva das palavras