residente
Significado de residente
Que reside; que habita em determinado lugar; morador. Que é inerente, próprio de algo.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que reside habitualmente em um local, cidade ou país.
"O novo residente do prédio ainda não se apresentou aos vizinhos."
Nota: Refere-se à condição de habitar um local.
adjetivo
Que é próprio, característico ou inerente a algo ou alguém.
"A inteligência é uma característica residente do ser humano."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever qualidades ou características essenciais.
💡 Termo amplamente utilizado tanto para pessoas quanto para características inerentes.
Origem da palavra residente
Linha do tempo de residente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'residens', particípio presente de 'residere', que significa 'sentar-se', 'permanecer', 'habitar'. Deriva de 're-' (de volta, novamente) + 'sedere' (sentar-se).
Origem
Do latim 'residens', particípio presente de 'residere' (sentar-se, permanecer, habitar), composto por 're-' (de volta) e 'sedere' (sentar-se).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Residente' é amplamente utilizado em contextos formais (médicos, legais, administrativos) e informais. Na medicina, 'residente' refere-se a um médico em treinamento após a graduação. No ambiente digital, a palavra aparece em discussões sobre geolocalização, impostos e direitos de moradia.
Mudanças de Sentido
Contexto médico: médico em formação de especialidade (residência médica).
Sinônimos de residente
Traduções de residente
Espanhol
Flexões mais comuns: residentes
Notas: O termo 'residente' em espanhol é um cognato direto e possui os mesmos usos.
Inglês
Flexões mais comuns: residents
Notas: A palavra 'resident' em inglês abrange ambos os sentidos de 'residente' em português.
Definições de residente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: residentes.
Separação silábica: re-si-den-te.
Que reside; que habita em determinado lugar; morador. Que é inerente, próprio de algo.
A história viva das palavras