moderaremos
Significado de moderaremos
Ação de moderar, de tornar algo menos intenso, severo ou excessivo; de controlar ou regular.
Compartilhar
verbo
Tornar-se moderado; controlar ou diminuir a intensidade, o excesso ou a severidade de algo.
"Nós moderaremos nossas palavras para evitar conflitos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de aplicar moderação.
💡 Forma verbal do futuro do indicativo do verbo moderar.
Origem da palavra moderaremos
Linha do tempo de moderaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'moderare', que significa 'regular', 'conter', 'suavizar'. O verbo 'moderare' por sua vez vem de 'modus', que significa 'medida', 'limite'. A forma 'moderaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'moderar'.
Origem
Do latim 'moderare', que significa 'regular', 'conter', 'suavizar'. Deriva de 'modus', 'medida', 'limite'.
Primeiro Registro
Registros de textos em latim vulgar e primeiros escritos em português antigo que já utilizavam o verbo 'moderar' e suas conjugações.
Momentos Culturais
Utilizado em debates políticos e econômicos sobre a intervenção estatal e a regulação de mercados. Ex: 'Moderaremos a inflação'.
Traduções de moderaremos
Inglês
Flexões mais comuns: moderate
Notas: Direct translation of the future tense.
Espanhol
Flexões mais comuns: moderar
Notas: Tradução direta do futuro do indicativo.
Ação de moderar, de tornar algo menos intenso, severo ou excessivo; de controlar ou regular.
A história viva das palavras