modestamente
Significado de modestamente
De modo modesto; com modéstia ou humildade.
Compartilhar
advérbio
Com humildade, sem ostentação ou exagero.
"Ele descreveu seu trabalho modestamente, minimizando suas conquistas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, falas ou qualidades de forma a não chamar atenção excessiva para si.
advérbio
Em quantidade ou grau moderado; sem excessos.
"A casa era modestamente decorada, mas muito acolhedora."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que não é grandioso nem extravagante.
💡 Advérbio derivado de 'modesto', comumente usado para expressar humildade ou falta de ostentação.
Origem da palavra modestamente
Linha do tempo de modestamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'modestus', que significa 'medido', 'moderado', 'simples', 'humilde'. O sufixo '-mente' é um advérbio formador de advérbios de modo.
Origem
Do latim 'modestus', significando 'medido', 'moderado', 'simples', 'humilde'. O sufixo '-mente' é um formador de advérbios de modo.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'modestamente' e seu radical 'modéstia' foram incorporados ao léxico português através do latim, possivelmente com a influência da Igreja e da literatura medieval, que valorizavam a humildade como virtude.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido original de forma humilde, sem ostentação ou exagero, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever ações ou comportamentos.
Traduções de modestamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo modesto; com modéstia ou humildade.
A história viva das palavras