Logo Palavras

vaidosamente

Significado de vaidosamente

advérbio

De modo vaidoso; com vaidade.

advérbio

Com exibição de vaidade; de maneira que demonstra excesso de apreço pela própria aparência ou qualidades.

"Ele se olhava vaidosamente no espelho antes da festa."

Nota: Usado para descrever ações realizadas com ostentação de beleza, inteligência ou sucesso.

💡 Advérbio derivado do adjetivo 'vaidoso', indicando a maneira como uma ação é realizada.

Origem da palavra vaidosamente

Derivado de 'vaidoso' + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de vaidosamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do portuguêsOrigem

Origem e Entrada no Português

Deriva do adjetivo 'vaidoso', que por sua vez tem origem no latim 'vanitas' (vaidade, futilidade). A forma adverbial 'vaidosamente' surge para expressar o modo como uma ação é realizada, com vaidade.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'vanitas', que significa vaidade, futilidade, orgulho excessivo.

Formação do PortuguêsOrigem

Formado a partir do adjetivo 'vaidoso' acrescido do sufixo adverbial '-mente'.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

O termo 'vaidosamente' mantém seu sentido original, sendo empregado em contextos literários, jornalísticos e conversacionais para qualificar ações realizadas com ostentação de beleza, inteligência ou mérito.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vaidosamente

Espanhol

vanidosamente(adverbio)

Notas: Tradução direta e comum.

Inglês

vainly(adverb)

Notas: Deriva de 'vain', que significa vaidoso ou inútil.

vaidosamente

De modo vaidoso; com vaidade.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade