molemente
Significado de molemente
De modo mole, sem firmeza ou vigor; vagarosamente.
Compartilhar
advérbio
Com lentidão, sem pressa ou agitação.
"Ele caminhava molemente pela praia, aproveitando o fim de tarde."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações realizadas sem pressa ou com calma.
advérbio
Sem energia, sem vigor; frouxamente.
"O corpo dela parecia molemente caído sobre o sofá."
Antônimos:
Nota: Indica falta de firmeza ou de força.
💡 Advérbio de modo derivado de 'mole'.
Origem da palavra molemente
Linha do tempo de molemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do adjetivo 'mole' (do latim mollis, macio, flexível) com o sufixo adverbial '-mente'. A palavra reflete a ideia de ação realizada sem rigidez ou pressa.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'mole' (do latim 'mollis', que significa macio, flexível, tenro) acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido formal de lentidão e falta de vigor, mas pode ser usada com ironia ou para descrever um ritmo deliberadamente calmo. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos mais elaborados.
Representações
Pode aparecer em diálogos de filmes, séries ou novelas que buscam retratar personagens ou situações com um certo ar de lentidão, melancolia ou formalidade.
Traduções de molemente
Espanhol
Notas: Refere-se à velocidade e à falta de pressa.
Inglês
Notas: Refere-se à velocidade e à falta de pressa.
Definições de molemente
Classe gramatical: advérbio.
Separação silábica: mo-le-men-te.
De modo mole, sem firmeza ou vigor; vagarosamente.
A história viva das palavras