moramos
Significado de moramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo morar.
Compartilhar
verbo
Residir habitualmente em um determinado local; habitar.
"Nós moramos em São Paulo há cinco anos."
Nota: Forma verbal comum no dia a dia.
💡 Refere-se à ação de residir, de ter um lar.
Origem da palavra moramos
Linha do tempo de moramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim 'morari', que significa 'demorar-se', 'permanecer', 'habitar'. A forma 'moramos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, refletindo a ação coletiva de habitar ou permanecer em um lugar.
Origem
Do verbo latino 'morari', com significados de demorar-se, permanecer, habitar. A conjugação 'moramos' é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVIII — A palavra 'moramos' se estabelece firmemente no vocabulário do português, tanto em Portugal quanto no Brasil colonial. Seu uso é predominantemente literal, referindo-se ao ato de residir em um local.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XIX - Atualidade — 'Moramos' mantém seu sentido primário de habitar, mas ganha nuances. No Brasil, a palavra é amplamente utilizada em contextos formais e informais, sendo uma forma verbal comum e essencial na comunicação diária.
Traduções de moramos
Espanhol
Flexões mais comuns: vivir
Notas: Forma conjugada do verbo 'vivir' (morar).
Inglês
Flexões mais comuns: lives, lived, living
Notas: Tradução mais comum para 'morar'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo morar.
A história viva das palavras