Logo Palavras

demorar

Significado de demorar

verbo

Ação de levar tempo para acontecer, realizar-se ou chegar a algum lugar; tardar. Levar tempo em alguma coisa.

Significados de demorar

  1. verbo

    Levar tempo para fazer ou acontecer algo; tardar.

    "A reunião demorou mais do que o esperado."

    Nota: Refere-se ao tempo que algo leva para ser concluído ou para ocorrer.

  2. verbo

    Permanecer em um lugar por certo tempo.

    "Ele demorou na casa dos avós durante as férias."

    Nota: Indica a duração da estadia em um local.

💡 A palavra 'demorar' é uma forma conjugada do verbo 'demorar', que significa levar tempo ou tardar. É amplamente utilizada em diversos contextos.

Origem da palavra demorar

Do latim 'demorari', que significa 'atrasar-se', 'demorar-se'.

Linha do tempo de demorar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim tardare, que significa 'atrasar', 'prolongar', 'ficar'. Deriva de 'tardus', que significa 'lento', 'atrasado'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'tardare', com o significado de 'atrasar', 'prolongar', 'ficar'. Relacionado a 'tardus', que significa 'lento', 'atrasado'.

Séculos XIII-XIV

Entrada e Uso Inicial no Português

Séculos XIII-XIV — A palavra 'demorar' entra no vocabulário português com seu sentido original de levar tempo, atrasar-se. Presente em textos medievais.

Séculos XV-XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XV-XIX — O uso se consolida, abrangendo tanto a ideia de levar tempo em uma ação quanto a de permanecer em um lugar. O sentido de 'atrasar' se mantém forte.

Traduções de demorar

Inglês

to take time(verbo)

Espanhol

tardar(verbo)
demorar

Ação de levar tempo para acontecer, realizar-se ou chegar a algum lugar; tardar. Levar tempo em alguma coisa.

PalavrasA história viva das palavras