mostrar-para
Significado de mostrar-para
Ação de apresentar algo ou alguém a outra pessoa.
Significados de mostrar-para
verbo
Tornar visível ou conhecido; exibir; apresentar.
"Ele vai mostrar para a plateia o novo projeto."
Formal:
Neutro:
Nota: A construção 'mostrar para' é redundante em muitos contextos, sendo 'mostrar' suficiente. Usa-se 'mostrar para' com mais frequência quando se quer enfatizar o destinatário da apresentação.
💡 A construção 'mostrar para' é considerada por alguns gramáticos como uma redundância ou um uso informal, preferindo-se apenas o verbo 'mostrar'. No entanto, é comum na fala e em textos informais.
Origem da palavra mostrar-para
Linha do tempo de mostrar-para
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A locução verbal 'mostrar para' surge da junção do verbo 'mostrar' (do latim 'monstrare', indicar, exibir) com a preposição 'para' (do latim 'per' + 'ad', indicando direção, finalidade ou destino). Inicialmente, 'mostrar para' era uma forma mais enfática ou regional de expressar a ideia de apresentar algo a alguém ou em direção a alguém.
Origem
Formação a partir do verbo 'mostrar' (latim 'monstrare') e da preposição 'para' (latim 'per' + 'ad'). A preposição 'para' adiciona uma ideia de direção ou finalidade à ação de exibir.
Consolidação e Variação de Uso
Séculos XVII-XIX — A locução 'mostrar para' se estabelece no uso coloquial, coexistindo com o mais formal 'mostrar a'. O uso de 'para' em vez de 'a' como complemento de verbos de movimento ou indicação era comum em dialetos e se populariza na fala cotidiana, especialmente em contextos informais.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XX-XXI — 'Mostrar para' é amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em contextos informais e regionais. Sua presença é forte na oralidade e em comunicações digitais, onde a concisão e a naturalidade da fala são valorizadas. Em alguns contextos, pode carregar uma nuance de exibição ou demonstração mais explícita.
Ação de apresentar algo ou alguém a outra pessoa.
A história viva das palavras