movimentastes-vos

Significado de movimentastes-vos

verbo

Ação de mover-se, de mudar de posição ou estado, realizada por um grupo de pessoas (vós).

Significados de movimentastes-vos

  1. verbo

    Realizaram movimento, deslocaram-se, agiram ou mudaram de posição.

    "Vós movimentastes-vos para longe do perigo iminente."

    Nota: Usado para descrever a ação de um grupo (vós) que se moveu ou agiu. A forma 'vós' é menos comum no português brasileiro falado, sendo substituída por 'vocês', mas a conjugação com pronome enclítico é gramaticalmente correta.

💡 A forma 'movimentastes-vos' é a conjugação correta do verbo 'movimentar-se' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'vos' em ênclise. Embora o uso de 'vós' seja raro no Brasil, a forma é gramaticalmente válida.

Origem da palavra movimentastes-vos

Derivado do verbo 'movimentar' (do latim 'movimentum', 'movimento') com o pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de movimentastes-vos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'mover' deriva do latim 'movere', que significa 'mover', 'deslocar', 'agitar'. A forma 'movimentastes-vos' é uma conjugação verbal do português arcaico, combinando o verbo 'mover' com o pronome oblíquo átono 'vos' (forma antiga de 'vós').

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'movere' (mover, deslocar, agitar). A forma verbal 'movimentastes' é a conjugação da segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mover' (vós movimentastes). O pronome 'vos' é a forma oblíqua átona da segunda pessoa do plural (vós).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico, como documentos legais, crônicas e textos religiosos, que utilizavam a conjugação verbal e a colocação pronominal da época. A forma exata 'movimentastes-vos' pode aparecer em manuscritos medievais.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificação

Século XXI - A forma 'movimentastes-vos' é praticamente inexistente no português brasileiro falado e escrito, exceto em citações literárias antigas, estudos linguísticos ou como um exemplo de arcaísmo. Sua compreensão é restrita a falantes com conhecimento de gramática histórica ou que leem textos antigos. O conceito de 'mover-se em grupo' é expresso por outras construções, como 'vocês se moveram', 'o grupo se movimentou', 'eles se deslocaram'.

movimentastes-vos

Ação de mover-se, de mudar de posição ou estado, realizada por um grupo de pessoas (vós).

PalavrasA história viva das palavras