mudar-o-curso
Significado de mudar-o-curso
Alterar o rumo, a direção ou o destino de algo ou alguém; modificar o curso de um evento ou situação.
Significados de mudar-o-curso
verbo
Modificar a direção ou o rumo de algo, seja literal ou figurativamente. Refere-se a uma mudança drástica em um plano, evento ou trajetória.
"A descoberta científica inesperada mudou o curso da pesquisa."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos concretos (ex: mudar o curso de um rio) quanto abstratos (ex: mudar o curso da história).
💡 Expressão idiomática comum em português, utilizada para indicar uma alteração significativa de direção, plano ou destino.
Origem da palavra mudar-o-curso
Linha do tempo de mudar-o-curso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a junção do verbo 'mudar' (do latim 'mutare') e o substantivo 'curso' (do latim 'cursus'). A expressão 'mudar o curso' surge como uma metáfora para alteração de direção ou destino.
Origem
Deriva do latim 'mutare' (mudar) e 'cursus' (corrida, curso, caminho). A junção forma uma metáfora clara para alteração de direção.
Momentos Culturais
Popularizada em discursos políticos e sociais sobre 'redemocratização' e 'mudança de rumos' após períodos de ditadura. (Referência: discursos_politicos_anos_80.txt)
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A expressão mantém sua força metafórica, sendo aplicada a situações pessoais, profissionais e sociais. Ganha nova vida na internet, em discursos motivacionais, memes e discussões sobre planejamento de vida e carreira.
Alterar o rumo, a direção ou o destino de algo ou alguém; modificar o curso de um evento ou situação.
A história viva das palavras