manter-o-rumo
Significado de manter-o-rumo
Manter a direção, o propósito ou o objetivo, sem desviar.
Significados de manter-o-rumo
locução verbal
Continuar em uma determinada direção, caminho ou propósito, sem se desviar ou desistir.
"Apesar das dificuldades, a equipe decidiu manter o rumo e concluir o projeto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos literais (navegação) quanto figurados (objetivos de vida, projetos).
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra manter-o-rumo
Linha do tempo de manter-o-rumo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A expressão 'manter o rumo' surge como uma metáfora náutica, derivada do verbo latino 'manere' (permanecer, ficar) e do substantivo 'rumo' (direção, caminho, originalmente ligado a 'rodar', 'girar').
Origem
Deriva da junção do verbo 'manter' (do latim 'manere', permanecer) com o substantivo 'rumo' (do latim 'ronymus', ligado a rotação, direção). A origem literal remete à navegação, onde manter o rumo era crucial para a sobrevivência e o sucesso da viagem.
Momentos Culturais
Popularizada em discursos de empreendedorismo e sucesso profissional, associada à ideia de 'seguir em frente' e alcançar metas ambiciosas.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Manter o rumo' é amplamente utilizada em contextos de autodesenvolvimento, gestão de projetos, liderança e resiliência, com forte presença na linguagem motivacional e corporativa.
Traduções de manter-o-rumo
Espanhol
Inglês
Manter a direção, o propósito ou o objetivo, sem desviar.
A história viva das palavras