mureta
Significado de mureta
Pequeno muro, geralmente baixo, que serve de proteção, divisão ou adorno.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena construção de alvenaria, pedra ou outro material, geralmente baixa, que circunda um jardim, um terraço, uma varanda ou serve como mureta de contenção.
"A mureta do jardim estava coberta de flores."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado em arquitetura e jardinagem.
substantivo feminino
Barreira baixa em pontes, viadutos ou passagens elevadas para evitar quedas.
"Os carros pararam perto da mureta da ponte."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de engenharia civil e segurança.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro.
Origem da palavra mureta
Linha do tempo de mureta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'muro' com o sufixo diminutivo '-eta'. O termo 'muro' tem origem no latim 'murus'.
Origem
Derivação do substantivo 'muro' (do latim 'murus') com o acréscimo do sufixo diminutivo '-eta', indicando algo menor ou de menor porte.
Momentos Culturais
Frequentemente mencionada em canções e poemas que retratam paisagens suburbanas ou a vida em cidades pequenas, associada a elementos de nostalgia ou cotidiano.
Evolução e Uso
Século XX - Consolidação do uso para descrever pequenos muros em contextos urbanos e rurais. Anos 1950-1980 - Frequente em descrições arquitetônicas e paisagísticas.
Traduções de mureta
Inglês
Flexões mais comuns: low walls
Notas: Termo mais genérico para muro baixo.
Espanhol
Flexões mais comuns: muretes
Notas: Diminutivo de 'muro', com o mesmo sentido.
Definições de mureta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: muretas.
Separação silábica: mu-re-ta.
Pequeno muro, geralmente baixo, que serve de proteção, divisão ou adorno.
A história viva das palavras