Logo Palavras

na-moda

Significado de na-moda

locução adverbial

Que está em voga, que é tendência ou popular no momento.

Significados de na-moda

  1. locução adverbial

    Que está de acordo com o gosto ou costume predominante em determinado período; que é popular ou está em evidência.

    "Essa cantora está muito na moda ultimamente."

    Nota: Usado para descrever pessoas, objetos, estilos ou ideias que são populares.

💡 A locução 'na moda' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar algo que é popular ou tendência.

Origem da palavra na-moda

Locução formada pela preposição 'em' (contraída com o artigo 'a') e o substantivo 'moda'.

Linha do tempo de na-moda

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - A expressão 'na moda' surge como locução adjetiva, derivada do substantivo 'moda', que por sua vez vem do latim 'modus' (maneira, medida, regra). Inicialmente, referia-se a algo que seguia a maneira ou o costume vigente, especialmente em vestuário e comportamento social.

Origem

Século XOrigem

Deriva da locução adjetiva 'na moda', originada do substantivo 'moda', do latim 'modus' (maneira, medida, regra). Refere-se ao costume ou à maneira vigente em determinado tempo e lugar, especialmente em relação a vestuário e comportamento social. (corpus_etimologico_portugues.txt)

Momentos Culturais

1920Cultural

Associada à moda de Paris e Nova York, disseminada por revistas e cinema, influenciando o comportamento e o consumo no Brasil. (historia_moda_brasil.txt)

1980Hoje

Explosão da MTV e da cultura pop, onde 'estar na moda' se torna um imperativo para a juventude, com forte influência da música e da televisão. (cultura_pop_anos80.txt)

Traduções de na-moda

Inglês

fashionable(adjective)

Espanhol

de moda(locución adverbial)
na-moda

Que está em voga, que é tendência ou popular no momento.

PalavrasA história viva das palavras