nacionalização
Significado de nacionalização
Ato ou efeito de nacionalizar; tornar nacional.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de tornar nacional algo que não era, como empresas, bens ou territórios, geralmente por meio de lei.
"A nacionalização das refinarias de petróleo foi um marco na história econômica do país."
Nota: Termo comum em contextos políticos e econômicos.
substantivo feminino
Processo de adaptação de um produto, serviço ou obra estrangeira para o mercado de um país, incluindo idioma, costumes e leis.
"A nacionalização do software exigiu a tradução de todos os menus e documentação."
Antônimos:
Nota: Usado em marketing e desenvolvimento de produtos.
💡 O termo possui conotações políticas e econômicas fortes, dependendo do contexto.
Origem da palavra nacionalização
Linha do tempo de nacionalização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Derivação do termo 'nacional', com o sufixo '-ização' indicando processo ou ação. Influência de termos em outras línguas europeias.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'nacional' (do latim natio, 'povo', 'raça', 'origem') acrescido do sufixo '-ização', que denota o ato ou efeito de tornar algo nacional ou de adquirir características nacionais.
Momentos Culturais
Forte presença em debates sobre a política de Getúlio Vargas, com a nacionalização de setores como o petróleo (Petrobras) e a mineração (Vale do Rio Doce).
Consolidação e Uso Político-Econômico
Século XX - Amplamente utilizada em discursos políticos e econômicos, especialmente em contextos de desenvolvimento e soberania nacional. Período de forte nacionalismo em diversas nações.
Sinônimos de nacionalização
Antônimos de nacionalização
Traduções de nacionalização
Espanhol
Notas: Similar ao português, com as duas acepções principais.
Inglês
Notas: A primeira acepção é a mais comum e direta. A segunda acepção pode ser traduzida como 'localization' ou 'adaptation'.
Definições de nacionalização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: nacionalizações.
Separação silábica: na-ci-o-na-li-za-ção.
Ato ou efeito de nacionalizar; tornar nacional.
A história viva das palavras