estrangeira
Significado de estrangeira
Relativo a país estrangeiro; que vem de fora; que não é nacional.
Significados de estrangeira
adjetivo
Que é de outra nação, de outro país; que não pertence à pátria.
"Ele comprou um carro de marca estrangeira."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever pessoas, coisas, produtos ou ideias que não são originários do local em questão.
substantivo
Pessoa que é de outra nação; estrangeiro.
"O hotel recebeu muitos estrangeiros durante o verão."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a uma pessoa que reside ou está temporariamente em um país que não é o seu de origem.
💡 A palavra 'estrangeira' é o feminino de 'estrangeiro' e pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo.
Origem da palavra estrangeira
Linha do tempo de estrangeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'extraneus', que significa 'de fora', 'estrangeiro'. A palavra entra no português arcaico com este sentido original, referindo-se a tudo que não pertencia ao território ou à comunidade.
Origem
Do latim 'extraneus', que significa 'de fora', 'externo', 'estrangeiro'. Deriva de 'extra', que significa 'fora'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, como em crônicas e documentos legais, já utilizam a forma 'estranger' ou similar, com o sentido de 'de fora'.
Momentos Culturais
Período de nacionalismo exacerbado, onde a distinção entre o 'nacional' e o 'estrangeiro' era politicamente enfatizada, tanto em termos culturais quanto econômicos.
Relativo a país estrangeiro; que vem de fora; que não é nacional.
A história viva das palavras