Logo Palavras

nao-comparecer

Significado de nao-comparecer

verbo

Ato ou efeito de não comparecer a um compromisso, evento ou local.

Significados de nao-comparecer

  1. verbo

    Deixar de comparecer a um local, evento, reunião ou compromisso.

    "Ele decidiu não comparecer à festa de aniversário."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Usado para indicar a ausência voluntária ou involuntária.

💡 A forma 'não comparecer' é a negação do verbo 'comparecer' e é amplamente utilizada na língua portuguesa.

Origem da palavra nao-comparecer

Composto de 'não' (advérbio) e 'comparecer' (verbo).

Linha do tempo de nao-comparecer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIOrigem

Formado pela junção da partícula de negação 'não' (do latim 'non') com o verbo 'comparecer' (do latim 'comparere', que significa 'aparecer', 'estar presente'). A construção é direta e semântica, indicando a ausência do ato de comparecer.

Momentos Culturais

1980Cultural

Em músicas e novelas, o 'não comparecer' a encontros amorosos ou compromissos importantes era um elemento de drama ou comédia.

Século XX - Atualidade

Uso Cotidiano e Moderno

Século XX até a atualidade — Expansão para o uso cotidiano, abarcando ausências em eventos sociais, reuniões de trabalho, consultas médicas e outros compromissos.

Anos 2000 - AtualidadeHoje

Era Digital e Ressignificação

Anos 2000 - Atualidade — A palavra ganha novas nuances com a comunicação digital, sendo usada em contextos informais, como desculpas em redes sociais e em discussões sobre engajamento online.

Traduções de nao-comparecer

Inglês

not to attend(verb phrase)

Espanhol

no asistir(verb phrase)
nao-comparecer

Ato ou efeito de não comparecer a um compromisso, evento ou local.

PalavrasA história viva das palavras