nao-executem
Significado de nao-executem
Imperativo negativo de 'executar' para a segunda pessoa do plural (vós).
Significados de nao-executem
verbo
Ordem ou instrução para que um grupo de pessoas (vós) não realize, não cumpra ou não ponha em prática algo.
"Não-executem a tarefa sem a minha autorização."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'não-executem' é uma construção gramaticalmente válida em português, embora o uso do pronome 'vós' e suas conjugações seja menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído pela terceira pessoa do plural ('vocês') com a conjugação correspondente ('não executem'). No entanto, a forma com hífen é reconhecida e utilizada em contextos formais ou para ênfase.
💡 A forma 'não-executem' é a conjugação do imperativo negativo do verbo 'executar' para a segunda pessoa do plural (vós). No português brasileiro, é mais comum o uso de 'vocês' com a mesma conjugação verbal ('não executem'), mas a forma com hífen é gramaticalmente correta e pode aparecer em textos formais ou literários.
Origem da palavra nao-executem
Linha do tempo de nao-executem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim 'executare', que significa 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo'. A forma 'não executem' surge como a negação do imperativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo 'executar'.
Origem
Do latim 'executare', que significa 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo'. A forma 'não executem' é a negação do imperativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo 'executar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A forma 'não executem' é raramente utilizada no português brasileiro coloquial. Sua ocorrência se limita a textos legais, documentos oficiais, discursos religiosos formais ou em citações literárias que buscam evocar um tom arcaico. No ambiente digital, a forma 'não executem' é praticamente inexistente em interações informais, sendo substituída por 'não executem vocês' ou, mais comumente, pela conjugação para 'vocês' ('não executem').
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que recriam diálogos de épocas passadas ou em contextos que demandam formalidade extrema, como em alguns rituais religiosos.
Imperativo negativo de 'executar' para a segunda pessoa do plural (vós).
A história viva das palavras