nao-pegaria-bem
Significado de nao-pegaria-bem
Expressão que denota algo socialmente inadequado, desapropriado ou que causaria má impressão.
Significados de nao-pegaria-bem
expressão idiomática
Indica que uma determinada ação, atitude ou situação seria mal recebida, causaria constrangimento ou seria considerada de mau tom em um contexto social.
"Chegar atrasado a uma entrevista de emprego não pegaria bem."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usada para alertar sobre as consequências sociais negativas de uma determinada conduta.
💡 Expressão comum em contextos informais e semi-formais para discutir a adequação social de comportamentos.
Origem da palavra nao-pegaria-bem
Linha do tempo de nao-pegaria-bem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção da negação 'não' com a locução verbal 'pegar bem', que significa ser bem aceito, causar boa impressão. A expressão completa 'não pegaria bem' é uma forma condicional que enfatiza a potencial consequência negativa de uma ação ou fala.
Momentos Culturais
Comum em novelas e programas de auditório, onde personagens frequentemente aconselhavam outros sobre o que 'pegaria bem' ou 'não pegaria bem' em situações sociais.
Formação da Expressão
Meados do século XX — surgimento como locução adverbial ou interjeição informal, derivada da negação 'não' e do verbo 'pegar' (no sentido de ser bem recebido, aceito) acrescido de 'bem'.
Consolidação e Uso
Final do século XX e início do século XXI — popularização em contextos sociais informais, especialmente em conversas sobre etiqueta, comportamento e relações interpessoais.
Expressão que denota algo socialmente inadequado, desapropriado ou que causaria má impressão.
A história viva das palavras