narraria
Significado de narraria
Forma verbal do verbo 'narrar' (contar, relatar).
Compartilhar
verbo
Relataria ou contaria uma história, um evento ou uma sequência de fatos.
"Se eu tivesse tempo, narraria minhas aventuras."
Nota: Condicional, indicando uma ação hipotética.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo narrar.
Origem da palavra narraria
Linha do tempo de narraria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'narrāre', derivado do latim clássico 'narrare', que significa contar, relatar, expor.
Origem
Deriva do verbo latino 'narrare', que por sua vez tem origem em 'gnarus' (conhecedor, sabedor), indicando o ato de transmitir conhecimento ou relato.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'narraria' é o futuro do pretérito (ou condicional) do indicativo do verbo 'narrar'. Sua estrutura remonta às conjugações verbais latinas, mantendo-se estável na língua portuguesa desde seus primórdios.
Uso Contemporâneo
A forma 'narraria' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação hipotética ou condicional de narrar, frequentemente em construções como 'Se eu tivesse tempo, narraria a história completa'.
Traduções de narraria
Espanhol
Flexões mais comuns: narrar, narré, narraba
Notas: Tradução direta da forma verbal condicional.
Inglês
Flexões mais comuns: narrate, narrated, narrating
Notas: Tradução direta da forma verbal condicional.
Forma verbal do verbo 'narrar' (contar, relatar).
A história viva das palavras