narrasse
Significado de narrasse
Forma verbal do verbo narrar, indicando a ação de contar ou relatar algo.
Compartilhar
verbo
Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo narrar, usada em orações subordinadas para expressar desejo, condição, hipótese ou dúvida.
"Queria que ele narrasse a história com mais detalhes."
Nota: Usado em contextos que expressam uma ação hipotética ou desejada no passado.
💡 Conjugação verbal padrão da língua portuguesa.
Origem da palavra narrasse
Linha do tempo de narrasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'narrar' tem origem no latim 'narrare', que significa contar, relatar, expor. A forma 'narrasse' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'narrare', que significa contar, relatar, expor. A terminação '-sse' indica o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Narrasse' continua sendo uma forma verbal padrão em português, utilizada em contextos formais e literários. Sua função gramatical permanece a mesma, expressando uma ação passada que não se concretizou ou que é apresentada como hipótese.
Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'narrar' e suas conjugações, como 'narrasse', já estavam presentes no português arcaico, herdado do latim vulgar. A forma subjuntiva era utilizada em orações que expressavam desejo, dúvida ou condição.
Traduções de narrasse
Inglês
Flexões mais comuns: narrate, narrates, narrating
Notas: The Portuguese 'narrasse' is in the imperfect subjunctive, often translated to the English past subjunctive or simple past depending on context.
Espanhol
Flexões mais comuns: narrase, narrara, narraseis, narraran
Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol.
Forma verbal do verbo narrar, indicando a ação de contar ou relatar algo.
A história viva das palavras