realizados
Significado de realizados
Que foi realizado; executado, concretizado, efetuado. Que atingiu seus objetivos ou aspirações.
Compartilhar
adjetivo
Que se realizou; que foi levado a cabo, executado ou concretizado.
"Os projetos planejados foram finalmente realizados."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações, eventos ou projetos que foram completados.
adjetivo
Que atingiu sucesso, satisfação ou plenitude em sua vida ou carreira.
"Ele se sentia realizado após anos de dedicação ao trabalho."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de satisfação pessoal ou profissional.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde a descrição de eventos até o estado emocional de uma pessoa.
Origem da palavra realizados
Linha do tempo de realizados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'realizare', que significa 'tornar real', 'efetuar', 'cumprir'. Inicialmente, o termo se referia à concretização de algo, à passagem do plano das ideias para o plano material.
Origem
Do latim 'realizare', significando 'tornar real', 'efetuar', 'cumprir'.
Mudanças de Sentido
Concretização, efetivação de algo.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao português. O uso em textos vernáculos portugueses se intensifica a partir do século XIV.
Traduções de realizados
Inglês
Flexões mais comuns: achieved
Notas: Pode também ser traduzido como 'fulfilled' no sentido de satisfação pessoal.
Espanhol
Flexões mais comuns: realizados, realizada, realizadas
Notas: Corresponde diretamente ao particípio do verbo 'realizar'.
Que foi realizado; executado, concretizado, efetuado. Que atingiu seus objetivos ou aspirações.
A história viva das palavras