ocorrência
Significado de ocorrência
Ato ou efeito de ocorrer; acontecimento, fato.
Compartilhar
substantivo feminino
Aquilo que ocorre; acontecimento, fato, evento.
"Houve uma ocorrência inesperada durante a reunião."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em diversas situações, desde eventos cotidianos até relatórios formais.
substantivo feminino
A frequência com que algo acontece; incidência.
"A ocorrência de chuva aumentou neste mês."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos estatísticos e científicos.
💡 Termo de uso geral em português, aplicável a diversos contextos.
Origem da palavra ocorrência
Linha do tempo de ocorrência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'occurrere', que significa 'ir ao encontro', 'comparecer', 'acontecer'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de algo que se apresenta ou acontece.
Origem
Do verbo latino 'occurrere', composto por 'ob-' (em frente, contra) e 'currere' (correr). Literalmente, 'correr ao encontro', 'ir ao encontro', 'comparecer', 'acontecer'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e início do português, com o sentido de 'acontecimento'.
Momentos Culturais
Frequente em notícias de jornais e rádio, relatando eventos sociais, políticos e criminais.
Sinônimos de ocorrência
Exemplo: O policial não registrou nenhuma ocorrência durante o seu turno.
Traduções de ocorrência
Inglês
Flexões mais comuns: occurrences
Notas: Termo mais comum para 'acontecimento' ou 'fato'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ocurrencias
Notas: Termo mais comum para 'acontecimento' ou 'fato'.
Definições de ocorrência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ocorrências.
Separação silábica: o-cor-rên-ci-a.
Ato ou efeito de ocorrer; acontecimento, fato.
A história viva das palavras