Logo Palavras

operável

Significado de operável

adjetivo

Que pode ser operado; que se pode realizar ou executar.

adjetivo

Que se pode operar, manusear ou utilizar; que é passível de operação ou intervenção.

"O equipamento é operável por qualquer funcionário treinado."

Nota: Comum em contextos técnicos, médicos e de engenharia.

adjetivo

Que pode ser realizado, executado ou levado a cabo; viável.

"A proposta de investimento é operável dentro do orçamento atual."

Nota: Usado para descrever planos, projetos ou ações.

💡 Termo comumente empregado em contextos técnicos e formais, indicando a possibilidade de ação ou uso.

Origem da palavra operável

Derivado do latim 'operabilis', de 'operari' (trabalhar, operar).

Linha do tempo de operável

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Deriva do latim 'operabilis', que significa 'que pode ser operado' ou 'que se pode trabalhar'. A palavra entrou no vocabulário português, provavelmente, através do latim vulgar, com o sentido de algo que pode ser executado ou manipulado.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'operabilis', relacionado a 'opus' (obra, trabalho) e 'operari' (trabalhar, operar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Com o avanço da medicina e da engenharia, a palavra 'operável' ganha destaque em discussões sobre tratamentos médicos e desenvolvimento de novas tecnologias, tornando-se comum em notícias e documentários científicos.

Séculos XV - XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'operável' manteve seu sentido primário de 'executável' ou 'manipulável', mas ganhou nuances em diferentes campos. No contexto médico, refere-se a procedimentos cirúrgicos possíveis. Em engenharia e tecnologia, indica sistemas ou componentes que podem ser operados ou modificados. Em um sentido mais abstrato, pode se referir a planos ou ideias que são viáveis de serem implementados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de operável

Inglês

operable(adjective)

Notas: Pode se referir tanto à capacidade de ser operado fisicamente quanto à viabilidade de um plano ou projeto.

Espanhol

operable(adjetivo)

Notas: Usado em contextos semelhantes ao inglês, indicando capacidade de operação ou viabilidade.

Definições de operável

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: operáveis.

Separação silábica: o-pe-rá-vel.

operável

Que pode ser operado; que se pode realizar ou executar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade