oporia
Significado de oporia
Forma verbal do verbo 'opor'.
Compartilhar
verbo
Colocar algo contra algo; opor-se, resistir.
"Ele oporia resistência à ordem."
Nota: Usado na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
verbo
Apresentar um obstáculo ou impedimento.
"A burocracia oporia dificuldades ao projeto."
Nota: Usado na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
💡 Forma verbal do verbo 'opor', conjugado no futuro do pretérito do indicativo (condicional).
Origem da palavra oporia
Linha do tempo de oporia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'opponere', que significa colocar contra, opor, resistir. Formado por 'ob-' (contra) e 'ponere' (colocar).
Origem
Do verbo latino 'opponere', significando colocar contra, opor, resistir. Composto pelo prefixo 'ob-' (contra) e o verbo 'ponere' (colocar).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e literários que abordavam conflitos ideológicos e resistência a sistemas autoritários.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A forma 'oporia' surge como uma conjugação do verbo 'opor' no português arcaico, mantendo seu sentido de oposição ou resistência. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde os primeiros séculos da língua.
Traduções de oporia
Espanhol
Flexões mais comuns: oponer
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: oppose
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'opor'.
A história viva das palavras