ordenava
Significado de ordenava
Ato de pôr em ordem; organizar; comandar; determinar.
Compartilhar
verbo
Pôr em ordem; arrumar; organizar.
"Ele ordenava os papéis na mesa com cuidado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estabelecer uma sequência lógica ou disposição adequada.
verbo
Dar ordem; mandar; determinar.
"O general ordenava a retirada das tropas."
Antônimos:
Nota: Implica autoridade e imposição de vontade.
💡 O verbo 'ordenar' possui múltiplos significados, desde a organização física até o comando autoritário.
Origem da palavra ordenava
Linha do tempo de ordenava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'ordinare', que significa pôr em ordem, arrumar, estabelecer. O verbo 'ordenar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do verbo latino 'ordinare', que significa organizar, arrumar, estabelecer, comandar. Deriva de 'ordo, ordinis', que se refere a ordem, fila, série, disposição.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Ordenava' mantém seu uso formal em contextos religiosos, militares e legais, mas também aparece em narrativas históricas e literárias, descrevendo ações passadas de organização ou comando.
Momentos Culturais
Utilizado em romances históricos e obras que retratam períodos de regime ou organização social rígida.
Traduções de ordenava
Inglês
Flexões mais comuns: order
Notas: A tradução depende do contexto: 'ordered' para organização e 'commanded' ou 'ordered' para dar ordens.
Espanhol
Flexões mais comuns: ordenar
Notas: A tradução varia entre 'ordenaba' (organizar) e 'ordenaba'/'mandaba' (comandar).
Ato de pôr em ordem; organizar; comandar; determinar.
A história viva das palavras