ouropel e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "ouropel" incluem: folha metálica, folha de ouro, papel dourado, papel prateado, papel alumínio. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como ouropel se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "ouropel" incluem: substância, valor real. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa ouropel?

"ouropel" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra ouropel tem mais de um significado?

Sim. "ouropel" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

ouropel

Significado de ouropel

substantivo

Papel fino e brilhante, geralmente dourado ou prateado, usado para imitar ouro ou prata; folha metálica fina. Também pode se referir a algo de aparência valiosa, mas de pouco valor real.

Significados de ouropel

substantivo masculino
Folha fina de metal, geralmente dourada ou prateada, usada para cobrir objetos e dar a aparência de ouro ou prata; folha de latão ou cobre folheada.
"O artesão aplicou ouropel nas molduras para dar um acabamento luxuoso."
Formal:
folha metálica folha de ouro
Neutro:
papel dourado papel prateado
Informal:
papel alumínio
Nota: Comum em artesanato e decoração.
substantivo masculino
Algo que tem aparência brilhante ou valiosa, mas que na realidade é superficial, falso ou de pouco valor.
"A promessa de riqueza rápida era apenas ouropel."
Formal:
futilidade aparência
Neutro:
superficialidade engano
Informal:
farsa fachada
Antônimos:
substância valor real
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo enganoso.

💡 Termo com duplo sentido, um literal e outro figurado.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra ouropel

Do latim 'aurum' (ouro) + 'pellis' (pele, folha).

Linha do tempo de ouropel

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do termo 'ouro' (do latim aureus) acrescido do sufixo 'pel', possivelmente de origem germânica ou ibérica, indicando algo que cobre ou imita.

Origem

Século XIOrigem

Formada a partir de 'ouro' (latim 'aureus') e um sufixo ('pel') de origem incerta, possivelmente germânica ou ibérica, indicando algo que cobre ou imita.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Ouropel' mantém seu sentido literal para descrever o material, mas seu uso figurado é frequente para criticar aparências enganosas, falsas promessas ou ostentação vazia em diversos contextos sociais e culturais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido figurado consolidado: Crítica à ostentação vazia, falsidade, aparências enganosas e promessas não cumpridas.

ouropel

Papel fino e brilhante, geralmente dourado ou prateado, usado para imitar ouro ou prata; folha metálica fina. Também pode se referir a algo de aparência valiosa, mas de pouco valor real.