palpitado
Significado de palpitado
Particípio passado do verbo 'palpitar'.
Compartilhar
particípio passado
Que sofreu a ação de palpitar; que bateu ou tremeu.
"O coração, já palpitado pela emoção, desacelerou."
Nota: Refere-se à ação de palpitar, geralmente aplicada ao coração ou a sentimentos intensos.
particípio passado
Que foi sentido ou percebido de forma intuitiva ou premonitória.
"Um mal-estar palpitado antes da tempestade indicou perigo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma sensação ou pressentimento.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'palpitar', que pode se referir a batimentos físicos ou a pressentimentos.
Origem da palavra palpitado
Linha do tempo de palpitado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'palpitare', que significa bater com força, tremer, agitar-se. O termo está intrinsecamente ligado à ideia de movimento e intensidade.
Origem
Do latim 'palpitare', verbo que expressa a ideia de bater com força, tremer, agitar-se, com forte conotação de movimento e vitalidade.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'palpitar' e seu particípio 'palpitado' foram incorporados ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de batimento forte ou agitação, especialmente aplicado ao coração.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'palpitado' é usado formalmente como particípio de 'palpitar', referindo-se a algo que bateu forte ou foi sentido intensamente. Informalmente, pode aparecer em contextos figurados.
Traduções de palpitado
Inglês
Flexões mais comuns: pulsated
Notas: Principalmente usado para batimentos físicos.
Flexões mais comuns: sensed
Notas: Usado para descrever algo percebido intuitivamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: palpitado
Notas: Mantém a raiz do verbo 'palpitar'.
Flexões mais comuns: presentido
Notas: Usado para descrever algo percebido intuitivamente.
Particípio passado do verbo 'palpitar'.
A história viva das palavras