batido
Significado de batido
Particípio passado do verbo bater, usado como adjetivo ou substantivo.
Significados de batido
adjetivo
Que foi golpeado, ferido ou atingido. Que sofreu impacto.
"O carro estava batido na lateral."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no sentido de danificado por colisão.
adjetivo
Que foi misturado ou agitado vigorosamente. Que se tornou cremoso ou homogêneo.
"O bolo leva ovos batidos."
Antônimos:
Nota: Usado em culinária.
💡 Forma particípio passado do verbo 'bater'. Pode ser usado como adjetivo, substantivo ou em tempos compostos.
Origem da palavra batido
Linha do tempo de batido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Particípio
Origem no latim 'battuere', verbo que significa golpear, ferir, bater. 'Batido' surge como particípio passado, indicando algo que foi golpeado ou atingido.
Origem
Deriva do verbo latino 'battuere', que significa golpear, bater, ferir. 'Batido' é o particípio passado, indicando o resultado da ação de bater.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Mantém os sentidos originais e figurados, com forte presença na culinária (ex: leite batido, ovo batido) e em expressões idiomáticas. Ganha novas conotações em contextos informais e digitais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos anteriores. No Brasil, 'batido' pode significar algo comum, previsível, ou até mesmo um 'golpe' ou 'roubo' em gírias específicas. Em culinária, 'leite batido' ou 'vitamina batida' são termos correntes.
Traduções de batido
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo bater, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras