pandeiro
Significado de pandeiro
Instrumento musical de percussão, geralmente de formato circular, com pele esticada em um dos lados e pequenas peças metálicas (platinelas) presas à borda, que tilintam quando o instrumento é sacudido ou percutido.
Compartilhar
substantivo masculino
Tambor de mão, de formato circular, com pele numa face e soalhas na borda, usado em diversos gêneros musicais.
"O pandeiro marcou o ritmo contagiante do samba."
Nota: Instrumento muito comum na música popular brasileira, especialmente no samba e choro.
substantivo masculino
Confusão, desordem, tumulto.
"Depois da notícia, formou-se um pandeiro na sala."
Antônimos:
Nota: Uso menos comum que o sentido literal.
💡 O termo 'pandeiro' é amplamente reconhecido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra pandeiro
Linha do tempo de pandeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do árabe 'pandero' ou do grego 'pandourion', ambos referindo-se a instrumentos de percussão com pele esticada. A palavra em português, 'pandeiro', surge para nomear este instrumento.
Origem
Possível origem do árabe 'pandero' ou grego 'pandourion', referindo-se a instrumentos de percussão com pele. A palavra 'pandeiro' em português é a denominação para este instrumento.
Primeiro Registro
Registros da palavra 'pandeiro' em textos medievais portugueses, indicando a presença do instrumento na Península Ibérica.
Momentos Culturais
Consolidação do pandeiro como um dos instrumentos mais representativos da identidade musical brasileira, com virtuoses como Waldir Azevedo elevando sua técnica e popularidade.
Sinônimos de pandeiro
Traduções de pandeiro
Inglês
Flexões mais comuns: tambourines
Notas: Refere-se especificamente ao instrumento com soalhas.
Espanhol
Flexões mais comuns: panderetas
Notas: Similar ao português, refere-se ao instrumento com soalhas.
Definições de pandeiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pandeiros.
Separação silábica: pan-dei-ro.
Feminino: pandeira.
Instrumento musical de percussão, geralmente de formato circular, com pele esticada em um dos lados e pequenas peças metálicas (platinelas) presas à borda, que tilintam quando o instrumento é sacudido ou percutido.
A história viva das palavras