pareceriam
Significado de pareceriam
Forma verbal do verbo 'parecer' indicando uma hipótese, possibilidade ou condição no passado ou futuro.
Compartilhar
verbo
Indica uma suposição ou probabilidade sobre algo que poderia acontecer ou ser.
"Eles pareceriam felizes se tivessem recebido a notícia."
Nota: Usado para expressar hipóteses ou condições.
verbo
Expressa uma semelhança ou conformidade com algo.
"As cópias pareceriam originais para um observador desatento."
Nota: Enfatiza a semelhança visual ou conceitual.
💡 Forma verbal do verbo 'parecer' no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra pareceriam
Linha do tempo de pareceriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'parere', que significa 'dar à luz', 'gerar', 'produzir', mas também 'parecer', 'mostrar-se'. A forma 'pareceriam' é uma conjugação do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'parecer'.
Origem
Do verbo latino 'parere', com múltiplos significados incluindo 'dar à luz', 'gerar', 'produzir', e também 'parecer', 'mostrar-se'. A evolução semântica para 'ter a aparência de' é notável.
Evolução para o Português
O verbo 'parecer' consolidou-se no português arcaico, mantendo o sentido de 'ter a aparência de', 'mostrar-se', 'julgar'. A forma 'pareceriam' surge como uma conjugação verbal para expressar hipóteses, desejos ou condições irrealizadas no passado ou futuro.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'pareceriam' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação ou estado que seria provável ou desejável sob certas condições, ou que se imaginava que aconteceria. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de pareceriam
Espanhol
Flexões mais comuns: parecerían
Notas: Conjugação do verbo 'parecer' no futuro de subjuntivo (condicional).
Inglês
Flexões mais comuns: would seem
Notas: Combinação de 'would' (futuro do pretérito) e 'seem' (parecer).
Forma verbal do verbo 'parecer' indicando uma hipótese, possibilidade ou condição no passado ou futuro.
A história viva das palavras